В бумагах Пушкина сохранилось также несколько фрагментов, представляющих наброски планов задуманного труда.
1
Феодальное правление.
Его основание
Les grandg Fiefs. — Les petits Fiefs. — Les Vassaux. — Le peuple. — Le clergé.
Elisaient un clef. Le domaine avait par commun au butin.
Сношения.
Короля с владельцами, владельцев между собою, владельцев с вассалами, вассалов между собою.
Assemblée de la Nation Guerre et redevance au Roi. Redevance des vassaux. Justice, coutumes, lois, privilèges. Indépendance, protection.
Droits des seigneurs.
Изб. королей, судили распри, battaient monnaye, faisaiens la querre entre eux, prêtaient hommage aux Rois, les servaient des jours marquès. < 3 >
Упадок феодализма
Croisades. St. Louis. Papes. Philippe le Bel, États généraux. Parlements. < 4 >
2
Феодальное правление, основанное на праве завоевания.
Что были предводители.
Что был народ.
Короли. Телохранители.
Продажа вольности (городам).
Власть королевская.
Парламенты.
Vénalité des Charges.
Ришелие.
Споры аристокрации с парламентами.
Уничтожение феодализма.
Людовик XIV.
Основной текст представляет собою конспект введения в историю французской революции.
Переводы иноязычных текстов
< 1 > прирученные. (Франц.)
< 2 > «История французской революции от 1789 до 1814 Ф. А. Минье». (Франц.)
«История французской революции. М. А. Тьера». (Франц.) «Собрание мемуаров, относящихся к французской революции». (Франц.)
< 3 > Большие лены. Малые лены. Вассалы. Народ. Духовенство. Избирали предводителя. Всё владение имело общую долю в добыче. (Франц.)
Национальное собрание. Война и обязательства в отношении короля. Обязательства в отношении вассалов. Правосудие, обычай, законы, привилегии. Независимость, покровительство. (Франц.)
Права владельцев. Выбивали монету, вели войну между собою, приносили присягу королям, обязанность нести службу по определенным дням. (Франц.)
< 4 > Крестовые походы. Людовик Святой. Папы. Филипп Красивый. Генеральные Штаты. Парламенты... Продажа должностей. (Франц.) | 
